1. Allinges へ

私は冒頭で「唯一訪れたのは Allinges」と書きましたが、朝にAirbnb をチェックアウトした後、北東に約142km、2時間ちかく運転して、まずトノン＝レ＝バン（Thonon-les-Bains）に行きました。目的は地下聖堂でした。でも、安全のために閉鎖されているとのことで、見学できませんでした。いつか地下聖堂を訪問できたら、その時にブログに書きます。

私はトノン＝レ＝バン（Thonon-les-Bains）から南に約7km、14分ほど運転して、丘の上の教会に着きました。13:00頃のことです。

北にはレマン湖を望み、突端には古い城（Château-Vieux）の跡。

ここが戦略的に重要な場所だったことを物語っています。

レマン湖の対岸はスイスです。

ここはフランスですが、私とすれ違った家族連れたちが話していた言葉はドイツ語でした。

2. 概要

ポルティコにたくさんの案内掲示がありました。私が一部を抜粋して太字で和訳します。

一つの丘と二つの城
5世紀：標高712mの丘の上にブルグント人が Château-Vieux を築いた。現在も城壁が残り、レマン湖畔のテラスに沿った小道を通って訪れることができる。
10世紀：ルドルフ朝（ブルグント王家）が Château-Vieux を修復し、Château-Neuf を築いた。
11世紀末：Château-Neuf はシャブレ地方（le Chablais）とともに Savoie 伯爵に、Château-Vieux は Faucigny 領主に譲渡される。

1268年から1355年にかけ、わずか150メートルしか離れていない二つの城は戦争の舞台となった。現在テラスを飾っている大きな球状の石は、おそらくシャトーからシャトーへ投げ込まれた大砲の弾であろう。
1355年： Savoie 家が二つの城の唯一の城主となる。戦争終結後、Château-Vieux は徐々に放棄され、Château-Neuf だけが軍事・居住機能を維持した。

礼拝堂
16m×6mと控えめな大きさのロマネスク様式の礼拝堂は、城の中で最も感動的で保存状態の良い部分である。最初の部分は13世紀のもので、クワイヤは10世紀か11世紀のものである。クワイヤには、ビザンチン様式に影響を受けた11世紀のロマネスク様式の絵画が保存されている。

この後も、案内掲示を引用するときに太字で書きます。