2025年8月8日（金）、最初に訪れたのはPlaisance、Église Saint-Martinです。

ここは、外観では南翼廊の扉口と後陣の軒下、内観では交差部の柱頭などの彫刻が良いです。

目次

1. Plaisance　.
2. 概要　.
3. 平面図　.
4. 外観　.
5. 内観　.

1. Plaisance

プレザンス（Plaisance）は、オクシタニー地域圏アヴェロン県にあり、県都であるロデーズの約45km南に位置します。

教会は、岩山に抱かれる村の南端にあります。

2. 概要

教会の中に案内板がありました。私が一部を抜粋して太字で和訳します。

ランス（Rance）渓谷を見下ろすプレザンス（Plaisance）の岩峰は、中世初期から「要塞化された岬」として存在し、その城塞は17世紀に解体されるまでこの地を支配していた。その跡地には様々な遺構が残っている。

最初の教会は、小規模な城塞付属の礼拝堂であったと考えられる。南翼廊の扉口に再利用されたロマネスク様式のティンパヌムは、この最初の建物（11世紀）に由来する可能性がある。

12世紀末、ロマネスク様式で再建され、聖マルティヌスに奉献されたこの建物は、多角形の後陣、上層部に鐘楼を備えるドームを載せた交差部といった、かなり大規模なものであった。交差部の両翼には、東向きに配置された二つの小後陣が加えられている。ロマネスク様式の身廊が建設されたかどうかは定かではない。

15世紀、教会には広大なゴシック様式の身廊が増築された。そのリブ・ヴォールトは、天使や動物、紋章を掲げた人物像で装飾された柱頭によって支えられている。北側と南側にも、当時の様式で二つの礼拝室が建設された。この際、ロマネスク様式の扉口は身廊の西側の壁に移設された。

その後（17世紀頃か）、側廊にさらに二つの礼拝室が追加され、鐘楼はさらに1層分増築された。

19世紀（1833年～1834年）には、西側に階段を備えた大きなポーチが再建された。1894年に後陣に隣接して建てられた大きな聖具室は、1980年に撤去された。

この後も、案内板を引用する時に太字で書きます。

3. 平面図

案内板による平面図です。東が上です。

青色：12世紀末、ロマネスク様式
赤色：15世紀、ゴシック様式
橙色：17世紀？増築された礼拝室
黄色：19世紀、ポーチと階段

4. 外観

南に行きます。

南翼廊に扉口があります。ここに再利用されたティンパヌムは、最初の建物（11世紀）に由来する可能性があります。

東に行きます。

柱頭が美しい。

持ち送りには、動物の頭部、幾何学模様、植物模様などが彫られています。

5. 内観

教会の中に入ります。

交差部の柱頭彫刻が良いです。

こちらは、たぶん「獅子の穴の中のダニエル」（旧約聖書『ダニエル書』6章）だと思います。

アバクス（柱頭の上に置かれてアーチを支える部分）の彫刻も凝っています。

こちらは、人物たちのようです。

植物模様。

天使たち、幻想的な生き物たち、のようです。

天使たちは、翼を広げて正面を向いています。

幻想的な生き物たちは、怪奇な姿をしています。

柱は、その基盤にも彫刻があります。

プレザンス（Plaisance）で活動した彫刻家たちは、コンブレの洗礼者聖ヨハネ教会（église Saint Jean Baptiste de Combret）でも作品を残しており、これにより建設時期を12世紀末（1196年頃）と特定できる。

Église Saint-Martin。外観では南翼廊の扉口と後陣の軒下、内観では交差部の柱頭などの彫刻が良いです。

・

・

・