2023年5月6日(土)、最初の訪問地は Gazeo。Iglesia de San Martín de Tours です。
ここは、勝利アーチと内陣の南の窓にロマネスク様式の彫刻があります。
2023年5月現在、訪問はガイドツアーのみ。土曜と日曜の11:00です。Oficina de Turismo de la Cuadrilla de Llanada(電話:945 302 931)に申し込みます。
私が予約した5月6日(土)のガイドツアーは、以下のスケジュールでした。
11:00 Iglesia de San Martín de Tours en Gazeo
11:30 Iglesia de Nuestra Señora de la Asunción de Alaitza
(GazeoとAlaitzaのガイドツアー料金は€4)
行きたい人は、以下の二つの教会を追加できます。
13:00 Iglesia de la Natividad de Nuestra Señora en Añua
13:30 Iglesia de San Martín de Tours de Arbulo
(Gazeo、Alaitza、AñuaとArbuloのガイドツアー料金は€7)
夫と私は四つ(Gazeo、Alaitza、AñuaとArbulo)全部に行きました。
目次
Gazeo へ .
概要 .
平面図 . .
外観(内陣の窓) . .
外観(南扉口)
内観(内陣) .
Gazeo へ
前日の5月5日に、私はカンタブリア州からバスク州に戻って来ました。5月6日から5月10日までの5日間、ビトリア=ガステイスを中心としたロマネスクを訪ねます。
夫と私はAirbnbから東に約30km、27分ほど運転して、小さい村の教会に着きました。10:30頃のことです。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/10/IMG_7742-1024x768.jpeg)
概要
現地に案内掲示と案内板がありました。自動翻訳(DeepL)に助けてもらいながら、私が一部を抜粋して太字で和訳します。
Tourseko San Martin Eliza / Iglesia de San Martín de Tours
プロト・ゴシックの影響を受けた13世紀のロマネスク様式の教会である。13世紀の扉口はやや尖ったアーチを持ち、円柱に接している。聖堂の窓と内陣南壁の窓は、どちらも13世紀のものである。
非常に興味深いフランス・ゴシック様式の壁画は、ロマネスク・テイストのイコノグラフィック・パターンを示しているが、14世紀初頭のもので、主に以前のフレスコ画の下地にテンペラで描かれている。
祭壇画の後ろに隠れていたものが1967年に再発見された。
この後も、案内板を引用するときは太字で書きます。
平面図
案内板に平面図がありました。東が右です。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/10/IMG_7748-1024x786.jpeg)
さっそく、見学です。
外観(内陣の窓)
内陣南の窓は、13世紀のロマネスク様式。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/10/0F7A2503-1024x683.jpg)
厳かな装飾です。
外観(南扉口)
南側にはポルティコがあります。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/10/IMG_7749-300x225.jpeg)
主扉口は、南扉口です。ポルティコの中にあります。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/10/0F7A2501-1024x683.jpg)
柱頭彫刻は簡素です。
内観(内陣)
11:00になったので、教会の中に入りました。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/10/E42BB344-BA85-4C9A-A7BE-BBB93E99013C_1_201_a-1024x683.jpeg)
ガイドが今日のスケジュールを説明すると、参加者たちはその場で現金でツアー料金を支払いました。予約をしていない人たちもいましたが、彼らもツアー料金を支払い、参加を許可されていました。
この教会の一番の人気は、14世紀のゴシック様式の壁画です。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/10/E1230C1C-2869-4174-A391-ACB527D5DAC0-1024x683.jpeg)
14世紀のゴシック様式の壁画は、プロト・ゴシックの影響を受けた13世紀のロマネスク様式の勝利アーチの柱頭彫刻と調和しているように思います。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/10/FBFCDCDE-A2F4-489C-A54F-4F8EB81D1758-1024x683.jpeg)
勝利アーチには、清らかな美しさがあります。
内陣の南には窓があり、その装飾も、清らかで美しいです。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/10/3B58E32D-7A58-4F2E-B29D-4BE6D96103A2-1024x683.jpeg)
Iglesia de San Martín de Tours。勝利アーチと内陣の南の窓にロマネスク様式の彫刻があります。
・
・
・
・
・