2025年4月30日（水）、二番目に訪れたのはTour-en-Bessin、Église Saint-Pierreです。

ここは、西扉口が素晴らしいです。

目次

1. Tour-en-Bessin　.
2. 概要　.
3. 平面図　.
4. 内観　.
5. 内観（西扉口）　.

1. Tour-en-Bessin

トゥール＝アン＝ベッサン（Tour-en-Bessin）は、ノルマンディー地域圏カルヴァドス県にある村で、県都カーンの約30m北西にあります。

ところで、車でノルマンディー地域圏を移動するときは、フリーフローの有料道路（2025年現在はΑ13とΑ14）にご注意ください。料金所がなく、オンラインで支払います。

さて、教会は、小さな村の中心にあります。

2. 概要

教会の中にリーフレットがありました。私が一部を抜粋して太字で和訳します。

聖ペトロ（使徒であり初代教皇）は、聖母マリアや聖マルティヌスと並んで、ベッサン（Bessin）地方で最も人気のある聖人の1人である。

11世紀の終わりに、バイユーの司教であり、ウィリアム征服王の弟であるオドン・ド・コントヴィル（Odon de Conteville）が、サン・ヴィゴール・ル・グラン修道院（monastère de Saint-Vigor-le-Grand）の創設時に、トゥール（Tour）の教会を寄進した。

トゥール＝アン＝ベッサン（Tour-en-Bessin）はかつて教区長の座があった場所であり、それがこの教会の規模の大きさを説明している。

この後も、リーフレットを引用する時に太字で書きます。

3. 平面図

リーフレットによる平面図です。東が上です。

ロマネスク様式が残るのは、西側ファサード、交差部と翼廊です。

4. 内観

教会の中に入ります。

交差部は、細い半円柱がたくさん並んでいます。

5. 外観（西扉口）

外に出て、西に行きます。

西扉口をみます。

ここでは、12世紀の彫刻装飾が豊富にあるが、19世紀に大規模な修復が行われている。

ノルマンディー・ロマネスク様式の幾何学模様のアーキヴォルトが重なっています。

三日月形のティンパヌムにも、典型的な幾何学模様の石板が並んでいます。

ティンパヌムの中央には、透かし彫りの十字架が配されています。その十字架の中央には、帆のない一檣の船に乗って荒れた湖を航海する3人の人物を彫った石が置かれています。

この場面は、「奇跡の漁」（マタイ4章、マルコ1章、ルカ5章、ヨハネ21章）かもしれません。

でも、水面が荒れているので、イエスが嵐をしずめた場面（マタイ8章、マルコ4章、ルカ8章）を表しているように思います。

『マタイによる福音書』8章
23: イエスが舟に乗り込まれると、弟子たちも従った。
24: そのとき、湖に激しい嵐が起こり、舟は波にのまれそうになった。イエスは眠っておられた。
25: 弟子たちは近寄って起こし、「主よ、助けてください。おぼれそうです」と言った。
26: イエスは言われた。「なぜ怖がるのか。信仰の薄い者たちよ。」そして、起き上がって風と湖とをお叱りになると、すっかり凪になった。

イエス、風と湖を叱っちゃう。

Église Saint-Pierre。西扉口が素晴らしいです。

・

・

・