2025年5月16日（金）の最後、三番目に訪れたのはLe Mans、Église Notre-Dame de la Coutureです。

ここは、その構造と彫刻が興味深いです。

2025年、教会は月曜から土曜9:00〜19:30と日曜9:00〜17:00に開いていました。

Le Mans では、3か所に行きました。以下のように3回に分けて書きます。
＜1＞ Cathédrale Saint Julien
＜2＞ Église Notre-Dame-du-Pré
＜3＞ Église Notre-Dame de la Couture

目次

1. Le Mans　.
2. 概要　.
3. 平面図　.
4. 外観（東側）　.
5. 内観（西壁）　.
6. 内観（北壁）　.
7. 内観（イコノスタシス）　.
8. 内観（後陣）　.

1. Le Mans

ル・マン（Le Mans）は、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏サルト県の県都で、ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏の首府ナントの約160km北東、首都パリの約180km南西にあります。

教会は、大聖堂（Cathédrale Saint Julien）から南に約800メートル、より活気がある場所にあります。

2. 概要

教会の中に案内板がありました。私が一部を抜粋して太字で和訳します。

教会は、後陣と小後陣を備えたラテン十字の平面図となっている。聖ベルトランの墓を収める地下聖堂、周歩廊と放射状祭室（サン＝ジョセフ祭室だけは元の状態が保たれている）、クワイヤの下部、翼廊と側廊の一部は10世紀の再建時に遡る。

クワイヤの重厚な柱は、葉、絡み合う模様、向かい合う動物で飾られた柱頭を持つ。1134年に建設されたクワイヤの上部には、聖ペトロ、聖パウロ、旧約聖書と新約聖書の登場人物たちを表す彫刻が施された。

後陣の中央祭室は11世紀に改修された。

「プランタジネット様式」と呼ばれる尖頭アーチ型の膨らみのあるヴォールトで覆われた身廊は、12世紀から13世紀への過渡期に建設された。

13世紀に南小後陣が追加され、北小後陣は2世紀後に建設された。

この後は、ゾディアック（Zodiaque） la nuit des temps『Maine Romane』を引用する時に太字で書きます。

3. 平面図

ゾディアック（Zodiaque） la nuit des temps『Maine Romane』による平面図です。東が上です。

黒色：1070年〜1100年頃（現存部分）
点々：1070年〜1100年頃（一部隠れた部分または基礎に現存する部分）
斜線：1167年〜1200年
白色：1200年より後の時代の部分

ル・マン（Le Mans）の司教座の記録によると、ラ・クチュール修道院（abbaye de la Couture）は、616年以前に司教であった聖ベルテクラムヌス（saint Bertrand）によって、ル・マン（Le Mans）の城壁から南東に約1000m、ポンリュー（Pontlieue）への道沿いの農地の中に設立された。この修道院は、司教の任期が終わる頃、比較的平穏な時期に設立されたと考えられている。その後、最初の教会が建設されたが、その痕跡は、おそらく1080年頃に現在の地下聖堂の建設に再利用されたいくつかの柱の幹を除いて、まったく残っていない。

4. 内観（身廊）

教会の中に入ります。

身廊の第一柱間の北壁には、小さな扉口と盲アーケードの構造があります。

身廊の北壁の扉口には、人物が彫られた柱があります。

やや荒い彫りですが、十字ニンブスが確認できます。イエス像のようです。

身廊の第一柱間については、南壁にも盲アーケードの構造があります。大聖堂（Cathédrale Saint Julien）の側廊を思い出します。

5. 内観（クワイヤと周歩廊）

南翼廊に行きます。

クワイヤと周歩廊の柱頭をみます。

様式化された植物、四足獣、幻想的な生き物、、、

雄鹿などが彫られています。

びっしり彫られています。

様式化された植物の間に、男性の顔。

草を吐く怪物の顔。

アバクス（柱頭の上に置かれてアーチを支える部分）が美しい。

イエスが、ロバのような四足獣に乗り、十字架を掲げています。

イエスの前後では、人々が木の枝を持っています。

「エルサレム入城」（『マタイによる福音書』21章、『マルコによる福音書』11章、『ルカによる福音書』19章、『ヨハネによる福音書』12章）の場面かもしれません。

『ヨハネによる福音書』12章
12: その翌日、祭りに来ていた大勢の群衆は、イエスがエルサレムに来られると聞き、
13: なつめやしの枝を持って迎えに出た。そして、叫び続けた。「ホサナ。主の名によって来られる方に、祝福があるように、／イスラエルの王に。」
14: イエスはろばの子を見つけて、お乗りになった。次のように書いてあるとおりである。
15: 「シオンの娘よ、恐れるな。見よ、お前の王がおいでになる、／ろばの子に乗って。」

14節で「次のように書いてあるとおり」というのは、旧約聖書『ゼカリヤ書』に記された預言が成就して救世主があらわれたと言っています。

『ゼカリヤ書』9章
9: 娘シオンよ、大いに踊れ。娘エルサレムよ、歓呼の声をあげよ。見よ、あなたの王が来る。彼は神に従い、勝利を与えられた者／高ぶることなく、ろばに乗って来る／雌ろばの子であるろばに乗って。

この「エルサレム入城（枝の主日）」が日曜のこと。わずか5日後（金曜）に、イエスは磔刑に処されます。

6. 内観（地下聖堂）

クワイヤの下に地下聖堂があります。

地下聖堂に掲示されていた説明によると、地下聖堂は10世紀に遡ります。

柱の幹は、長さも太さも形も様々です。古い建物に使われていたものを再利用したのかもしれません。

Église Notre-Dame de la Couture。その構造と彫刻が興味深いです。

・

・

・