2024年5月11日（土）、二番目に訪れたのはAhun、Église Saint-Sylvainです。

ここは、後陣の外観、地下聖堂の内観が素晴らしいです。また、聖水盤も見逃せません。

私は事前に観光局に5月11日に教会、特に地下聖堂が開いているかを問い合わせました。「教会は5月11日に開いています。地下聖堂は外からアクセスします。」と返信がありました。

目次

1. Ahun へ　.
2. 概要　.
3. 航空写真　.
4. 外観　.
5. 内観（地下聖堂）　.
6. 内観（聖水盤）　.

1. Ahun へ

アアン（Ahun）は、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏クルーズ県の村です。中央高地の北西端に位置します。

オート＝ヴィエンヌ県、コレーズ県とクルーズ県のあたりは、リモージュ（Limoges）を歴史的な中心地とし、リムーザン（Limousin）地方と呼ばれます。

アアン（Ahun）は、リモージュ（Limoges）の約66km北東にあります。

教会は、クルーズ県の名前の由来となったクルーズ（Creuse）川の段丘に位置する、村の中心にあります。

2. 概要

地下聖堂の中にQRコードがありました。リンク先による概要です。私が一部を抜粋して太字で和訳します。

プレ・ロマネスク様式の地下聖堂は、アアン（Ahun）で最も古い建造物であり、かつては村の守護聖人シルウァヌス（Saint-Sylvain）の墓が大切に保存されていた。 キリスト教化されるはるか以前から、この場所は神殿または霊廟であったという説もある。

この後も、QRコードのリンク先を引用する時に太字で書きます。

3. 航空写真

Googleマップによる航空写真です。

ロマネスク様式が残っているのは東側です。

4. 外観

12世紀には、地下聖堂の上に美しいロマネスク様式の教会が建てられた。この建造物は素晴らしい後陣のみが残っている。

付け柱や窓の装飾が美しいです。

付け柱の柱頭に彫刻があります。

窓の上のアーチの装飾も凝っています。

素晴らしい後陣です。

5. 内観（地下聖堂）

地下聖堂へは、北側からアクセスします。建物の外に入口があります。

地下聖堂に入ります。

素朴な円柱が並んでいます。

柱頭に彫刻があります。

実に簡素です。

6. 内観（聖水盤）

上部教会に行きます。

多くの他の教会と同様に、維持管理の不足がこの建造物にとって不利に働いた。

17世紀には、主要な修復工事が行われるほど痛ましい状態になっていた。身廊は新古典主義様式で完全に再建された。

西扉口から入ってすぐ、古そうな聖水盤があります。

かっこいい。

Église Saint-Sylvain。後陣の外観、地下聖堂の内観が素晴らしいです。また、聖水盤も見逃せません。

・

・

・