2023年8月16日(水)、二番目に訪れたのは Summaga、Abbazia di Santa Maria Maggiore です。
ここは、南側廊の東端に残る小礼拝室(sacello)のフレスコ画が素晴らしいです。
2023年は毎日7:00〜19:00に開いていました。
目次
1. Summaga へ .
2. 概要 .
3. 航空写真 .
4. 外観 .
5. 内観:主後陣 .
6. 内観:小礼拝室(sacello) .
1. Summaga へ
私はトレヴィーゾ(Treviso)から北東に約60km、50分ほど運転して、開放感のある教会前広場に着きました。13:15頃のことです。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2024/02/IMG_4007-1024x768.jpeg)
教会は、ポルトグルアーロ(Portogruaro)から西に3kmほどに位置し、レーゲナ(Reghena)と平野が広がる中にあります。
2. 概要
教会の中に案内がありました。私が一部を抜粋して太字で和訳します。
修道院は10世紀から11世紀にかけてコンコルディア(Concordia)の司教の命により設立された。現在、残っているのは1211年に建てられた教会のみである。
この後も、案内掲示を引用するときに太字で書きます。
3. 航空写真
現地には平面図は見当たりませんでした。Googleマップによる航空写真です。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2024/02/Screenshot-7-1024x726.png)
南東の端に鐘楼がありますが、この基盤部分に小礼拝室(sacello)があります。
4. 外観
東側を見ます。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2024/02/IMG_4027-1024x768.jpeg)
三後陣は、内側では半円形ですが、外側では直線です。
5. 内観:主後陣
教会の中に入ります。
主後陣が少し左(北)にずれているのは、右(南)に鐘楼の基部があるからです。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2024/02/IMG_4009-1024x768.jpeg)
主後陣の壁画をみます。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2024/02/7D89295D-EEFE-4E34-B569-1AA2FC1B54DB_1_201_a-1024x683.jpeg)
再建された13世紀頃のものと思います。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2024/02/3F0573A3-692E-4AA9-93A1-D53BD7F1C54A_1_201_a-1024x683.jpeg)
最上部の中央には聖母子。その周りに四福音書記者の象徴と2人の聖人が描かれています。
聖母子の下の段にはイエスと十二使徒。
十二使徒の下の段には「賢いおとめと愚かなおとめ」(マタイによる福音書25章)
イエスから祝福される賢いおとめたちは、油で満たされた器を持って整然と並んでいます。まるで修道女のような質素な姿。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2024/02/E6F37FFE-5EB8-48B9-8EAA-CA3FC84DFD2D_1_201_a-1024x1024.jpeg)
こちらは愚かなおとめたちだと思いますが、金髪をあらわにして豪華な衣装をまとい、中身のない器を持っているようです。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2024/02/D87B717B-B075-406D-8465-F52A5C04B8A1_1_201_a-1024x683.jpeg)
そんな愚かなおとめたちですが、人間の弱さをあらわしているようで、私はなんだか親近感を持っちゃいます。
6. 内観:小礼拝室(sacello)
南側廊の東端に残る小礼拝室(sacello)のフレスコ画をみます。
磔刑像 11~12世紀
中世の複雑なフレスコ画の連作が、現在の建物の水準から1メートル低い位置にある小礼拝室(sacello)の後陣を飾っている。贖罪のテーマが描かれ、磔刑の場面も含まれている。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2024/02/380650BF-EEEC-441F-B3E1-06C4C8F0B5A7_1_201_a-1024x683.jpeg)
大きなアーチの下には「アダムとエバ」(創世記3章)
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2024/02/91E30F2C-9FEF-4274-AF2C-6A14CFA0EF76_1_201_a-819x1024.jpeg)
南小後陣にあたる部分に何かが描かれているのですが、私にはよく分かりません。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2024/02/FFF101E1-BAF8-4561-99E9-072FE2C76DF4_1_201_a-1024x683.jpeg)
南壁の窓の下に「磔刑」(マタイ27章、マルコ15章、ルカ23章、ヨハネ19章)が描かれています。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2024/02/722F1476-1F50-47AC-8C6F-5FE23BE03AAB_1_201_a-1024x683.jpeg)
「磔刑」の下には、寓意的なイメージの線描画があります。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2024/02/A96F9114-1B1F-4203-8B98-DD88EEBDB969_1_201_a-1-1024x494.jpeg)
何を伝えようとして描かれたものか、私には分かりません。でも、とても生き生きとしています。
Abbazia di Santa Maria Maggiore。南側廊の東端に残る小礼拝室(sacello)のフレスコ画が素晴らしいです。
・
・
・
・
・