2022年8月9日(火)の最後、四番目に訪れたのは Pont-du-Château。Église Sainte Martineです。
ここは、身廊の柱頭彫刻がすごくいいです。
Pont-du-Château へ
私はビヨム(Billom)から北西に15分ほど車を運転して、アリエ川によって栄えた町の、小高い丘の上につきました。16時半頃のことです。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/01/IMG_4459-1024x768.jpeg)
ポン=デュ=シャトー(Pont-du-Château)という名は、河川交易の町だったことに由来します。町はクレルモン=フェランの主要港でした。
Église Sainte Martine の概要
教会の外にの案内掲示がありました。一部を抜粋して太字で和訳します。
歴史
橋の上からの眺めが最も印象的である。この教会は、丘の中腹にある城から港のあるアリエ川岸にかけて建てられた低い家屋や船頭の宿舎のアンサンブルに見事に調和している。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/01/Screenshot-2023-01-1-1024x646.png)
南側に寄り添うように置かれた二つの石棺が示すように、
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/01/IMG_4456-1024x780.jpeg)
この建物は古代の宗教施設に建てられており、1055年にすでに言及されている通り、かつてはクリュニー修道院に属していた。
建設
7世紀以上にわたる建造の段階を、正確に年代測定できる資料は少ない。
玄関間と身廊:12世紀
身廊のヴォールト:13世紀
交差部とクワイヤ:14、15、16世紀
鐘楼:ヴォルヴィック石で再建、19世紀
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/01/IMG_4455-1024x768.jpeg)
教会の中に入ります。
フロアプラン
教会の中にあったリーフレットにフロアプランがありました。東が上です。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/01/4E062D3D-D2CA-434C-9125-463391AD2D7E-161x300.jpeg)
Église Sainte Martine の内観
教会の中の、全体の様子。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/01/3T2A0924-1024x683.jpg)
身廊の天井はゴシック様式ですが、下部のアーチや柱頭彫刻はロマネスク様式です。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/01/3T2A0942-1024x683.jpg)
柱頭彫刻が、すばらしい。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/01/3T2A0946-1024x683.jpg)
植物、植物を吐く人たち
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/01/IMG_4481-1024x697.jpeg)
アクロバット、二股人魚。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/01/3T2A0935-1024x663.jpeg)
つながれた猿。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/01/IMG_4489-881x1024.jpeg)
馬と人
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/01/IMG_4502.jpeg)
天使と鳥と人。
![](https://emiliaromanica.com/wp-content/uploads/2023/01/IMG_4511-1024x900.jpeg)
Église Sainte Martine、身廊の柱頭彫刻がすばらしい。
・
・
・
・