ジュガザン(Jugazan)

2024年5月18日(土)、三番目に訪れたのはJugazan、Église Saint-Martinです。

ここは、西扉口に印象的な彫刻があります。

目次

1. Jugazan へ .
2. 概要 .
3. 航空写真 .
4. 西扉口 .

1. Jugazan へ

ジュガザン(Jugazan)は、ヌーヴェル=アキテーヌ地域圏ジロンド県にある小さな村です。ボルドー(Bordeaux、同地域圏の首府であり同県の県庁所在地)の約34km東にあります。

南西側外観

教会は、小さな村の墓地の中にあります。

2. 概要

ゾディアック(Zodiaque)la nuit des temps『Guyenne romane』による概要です。私が一部を抜粋して太字で和訳します。

ロマネスク様式はファサードのみが残り、新古典主義様式のポーチで覆われている。

16世紀に四つの柱間を持つ単身廊とフラットな後陣がロマネスク様式にとってかわった。17世紀に二つのゴシック様式の礼拝堂が追加された。かつてはラ・ソーヴ・マジュール修道院(Abbaye de La Sauve-Majeure)に依存していたこの教会には、素晴らしい調度品のコレクションが収められている。

この後も、案内板を引用する時に太字で書きます。

3. 航空写真

Googleマップによる航空写真です。

Googleマップより

ロマネスク様式が残っているのは、ポーチの中のファサードだけです。

4. 西扉口

ポーチの中に入ります。

ポーチにて北東を向く

西扉口をみます。

西扉口

両側に3本ずつ小柱が並んでいます。柱頭に彫刻があります。

西扉口の柱頭、北側

柱頭には、2頭のライオンの間に立つダニエル、ぶどうの房の間をついばむ鳥たちの素晴らしい群れ、田舎暮らしの日常的な観察を通して素朴な叙情性をもって表現された聖体の象徴などがある。

西扉口の柱頭、南側

柱頭が支えているアーチの中に、印象的な彫刻があります。

西扉口のアーチ

一番内側のアーチには、髭を生やした人物像があり、非常に印象的である。それぞれの人物は、肘掛け椅子に座り、笛を吹くあるいは骨をかじっている男性の髪を掴んでいるように見える。

西扉口のアーチ、北側
西扉口のアーチ、南側

椅子に座っている男性たちは、笛を吹いているようです。なぜ髪を引っ張られているのか、わかりません。

Église Saint-Martin。西扉口に印象的な彫刻があります。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です