2024年5月13日（月）、最初に訪れたのはSaillac、Église de Saint-Jean-Baptiste です。

ここは、西扉口が素晴らしいです。

目次

1. Saillac へ　.
2. 概要　.
3. 外観　.
4. 内観（ポーチ）　.
5. 内観（身廊）　.
6. 内観（クワイヤ）　.

1. Saillac へ

サイヤック（Saillac）は、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏コレーズ県の村です。中央高地の西側に位置します。

オート＝ヴィエンヌ県、コレーズ県とクルーズ県のあたりは、リモージュ（Limoges）を歴史的な中心地とし、リムーザン（Limousin）地方と呼ばれます。

サイヤック（Saillac）は、リモージュ（Limoges）の約95km南東にあります。

教会は、緑に囲まれた小さな村の中心にあります。

2. 概要

教会の外に案内板がありました。私が一部を抜粋して太字で和訳します。

このロマネスク様式の教会は12世紀に建てられた。

世紀の変遷により、破壊、回廊の消失、宗教戦争とフランス革命期のクワイヤと西ポーチの破壊、そして19世紀と20世紀の不幸な修復が行われた。

この後も、案内板を引用する時に太字で書きます。

3. 外観

西に行きます。

鐘楼と強固な東塔は、当初から防御的な外観を与えており、攻撃用と監視用の穴の存在によってその威厳が増している。

一見すると教会と思えないような外観です。

4. 内観（ポーチ）

この教会の一番の見どころは、ポーチの中にある西扉口です。

この地方では珍しいねじれた軸の大きな柱は、彫刻が施され、まぐさの圧力を和らげるように設計されている。ラングドック様式であるが、20世紀半ばに付け加えられたものと思われる。

その上、三重のアーチの下には、12世紀に制作された美しい多色石造りのティンパヌムがあり、その主題は「東方三博士の礼拝」である。

3頭の馬がいます。髭ない若い博士と、黒々としたあごひげの博士、白髪混じりのあごひげの博士が、捧げ物を手にしています。聖母の膝に抱かれたイエスがそれを受け取っていて、その傍に裸足の聖人がいます。

この絵の下には、2列の恐ろしい歯で武装した翼のある四足獣が、かわいそうな子供を飲み込んでいる様子が描かれている。これは間違いなく、鎖につながれ敗北した地獄の姿である。
それは、炎を吐きながら何度も折り重なる巨大な翼のあるドラゴンの形で表され、天使（聖ミカエル）が片手で鎖を持ち、もう一方の手で槍をその口に突き刺している。

大天使聖ミカエルが勝利しているようです。

5. 内観（身廊）

教会の中に入ります。

単身廊で柱間はひとつ。交差部の南北に翼廊があります。クワイヤは四角形です。ロマネスク建築によくある半円形後陣はありません。

西扉口を入ってすぐ左（北）を向くと、€2硬貨を投入することで照明をつけることのできる装置があります。

6. 内観（クワイヤ）

いつ頃につくられたものかわかりませんが、勝利アーチの柱頭に彫刻があります。

四福音書記者の象徴だと思います。

左（北）側には、有翼のライオン（聖マルコ）と有翼の人（聖マタイ）。

勝利アーチ右（南）側には、有翼の牛（聖ルカ）と鷲（聖ヨハネ）。

Église de Saint-Jean-Baptiste 。西扉口が素晴らしいです。

・

・

・