2024年4月30日（火）、二番目に訪れたのはRétaud、Église Saint-Trojan de Rétaudです。

ここは、外観、内観ともに後陣が素晴らしいです。八角形の鐘楼もいいです。ファサードにもロマネスク様式が残っています。

私は事前に役場（mairie）に4月30日に教会が開いているかを尋ねました。返信があり「教会はその日に開いています」とのことでした。

目次

1. Rétaud へ　.
2. 概要　.
3. 平面図　.
4. 外観（ファサード）　.
5. 内観　.
6. 外観（後陣）　.
7. 内観（地下聖堂）　.

1. Rétaud へ

レトー（Rétaud）は、ヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏シャラント＝マリティーム県の村です。同県のあたりはサントンジュ（Saintonge）地方と呼ばれます。この村は、同地方の最大都市サント（Saintes）の約11km南西にあります。

八角形の鐘楼が美しいです。

2. 概要

教会の外に案内板がありました。私が一部を抜粋して太字で和訳します。

この教会は、三つの身廊（かつては樽形ヴォールト）と、その上にそびえる八角形の鐘楼を持つ交差部（15世紀に完全に再建された）、そして半円形の後陣で終わるクワイヤで構成されている。クワイヤは、身廊と同様に12世紀末に遡る半ドームで覆われている。

この後も、案内板を引用する時に太字で書きます。

3. 平面図

案内板による平面図です。東が右です。

身廊、クワイヤと後陣がロマネスク様式。

リウ（Rioux）のオリジナルのプランに似ています。

4. 外観（ファサード）

ファサードをみます。

扉口の上部とティンパヌムは現代のものである。

4本の控え柱が、持ち送りとメトープ（薄型石板）による帯状装飾を支えています。

5. 内観

教会の中に入ります。

後陣が美しい。

柱頭彫刻を五つご紹介します。

柱頭１：勝利アーチ北側

尻尾の先が植物になる四足獣とその前足をつかむ男性、だと思います。

あとの四つは後陣のアーチや窓にある柱頭です。

鳥たちの首をつかむ男性たち。

彫刻は、丸みを帯びた線で、愛嬌があります。

6. 外観（後陣）

外に出て東に行きます。

下段には市松模様や杉あや模様。

中段には五つの窓があり、その上のアーチや柱頭に彫刻があります。

上段にはアーケードがあり、28個の盲アーチに繊細な装飾があります。

一見するとリウ（Rioux）の後陣に似ていますが、こちらは下段と中段の装飾がやや簡素です。

軒下には、持ち送り、柱頭やメトープ（浮彫石板）が存在感を与えています。

持ち送りをいくつかご紹介します。

持ち送り１：植物、持ち送り２：聖職者、だと思います。

持ち送り３：飼い犬、持ち送り４：ウサギ、だと思います。

持ち送り５：矢を射られた牡鹿、持ち送り６：弓を持つケンタウロスケンタウロス、だと思います。

持ち送り７：四足獣の足を噛む四足獣、持ち送り８：獲物を口にする獣、だとおもいます。

手足の描き方や表情に緊迫感があります。

Église Saint-Trojan de Rétaud。外観、内観ともに後陣が素晴らしいです。八角形の鐘楼もいいです。ファサードにもロマネスク様式が残っています。

・

・

・