サン＝ランベール＝アン＝ビュジェ（Saint-Rambert-en-Bugey）| ロマネスク美術とロマネスク建築

2022年9月18日（日）の最後、三番目に訪れたのは Saint-Rambert-en-Bugey。Crypte Saint-Domitien です。

ここは、9世紀から10世紀とされる建物に、素朴な柱頭彫刻があります。

事前に調べたとき「訪問は毎週日曜の14時から17時まで」とありました。さらに、9月18日は文化遺産の日（journées du patrimoine）でもありましたから、絶対に見学できると思っていたんです。（事前に予約することをお勧めします。詳しくは「鍵を開けてもらう」で。）

Saint-Rambert-en-Bugey へ

Saint-Rambert-en-Bugey は、アン（Ain）県にあります。周囲は自然が豊かで、特に、北（町がある南じゃない方）から来た私には、まさに山の中の修行地に見えました。

夫と私はサン＝ティムティエール＝シュル＝ヴァルーズ（Saint-Hymetière-sur-Valouse）から南西に約62km、車を62分ほど運転して、ブレヴォン（Brevon）河畔に佇む修道院に着きました。15時頃のことです。

この建物に目当ての地下聖堂（Crypte Saint-Domitien）があるのですが、扉は厳重に施錠してありました。

鍵を開けてもらう

修道院の建物に行って、誰かに頼んで鍵を開けてもらいます。

これが、一苦労でした。

修道院の門から入って、大きな庭を通り、修道院の建物に行きました。

受付に誰もいなかったので、食堂で女性（たぶん、ここに住んでいる修道女）を見つけて、「地下聖堂を訪問したい」と相談しました。

ここからが、長い。

私は、彼女に「この建物のここに行きたい」と、建物の写真をスマホで見せました。すると｛彼女の話が飛ぶわ、飛ぶわ、どんどん色々な話が展開されます。私は必死で話を戻して、地下聖堂の鍵を開けてくれるように頼みます。｝

鍵の管理人に会うと｛｝部分の繰り返し。

そして鍵の管理人が「今日は見学は遠慮してもらいましょう」なんて言いだすものだから、私は涙目に。彼女が「今日は文化遺産の日（journées du patrimoine）だし、それはいけません。」と管理人を説得してくれて、私は彼女に感謝しました。

そのうち、他の見学者たちが来ました。当然、｛｝部分の繰り返しです。

40分もかかりましたが、鍵を開けてもらえました。さらに、彼女は、案内リーフレットをスマホで撮影させてくれました。感謝しています。

概要

案内リーフレットの一部を抜粋して太字で和訳します。

サン・ランベールの名は、7世紀、メロヴィング朝の貴族ラニュベール（Ragnebert）に由来する。彼は、宮宰エブロイン（Ebroïn）の命令でブレヴォン（Brevon）河畔で殺害された。
彼は、5世紀に隠者であったドミティアン（Domitien）がブルボナ（Brebonna）またはサン＝ジェネ（Saint-Genès）の名で設立した修道院に祀られ、人々の信仰によって「列聖」された。その後、その下の町は「サン＝ランベール」となり、修道院は「サン＝ランベール大修道院」となった。

12世紀には、重要な封建的権力を持っていた。1191年、教皇ケレスティヌス3世の勅令で、Lyonからモーリアンヌ（Maurienne）への巡礼路にある小修道院、教会、小教区などについて、サン・ランベール大修道院の所有が確認されている。

その後、数世紀にわたり修道院は徐々に衰退の道をたどり、ついにフランス革命により破壊され国有財産として売却された。

1818年、Lyonの医師がこの土地を買い取り、邸宅を建設。地下聖堂は1838年に偶然発見され、修復された。1840年、その上に礼拝堂が建てられた。発見当時サン・ランベールに住んでいた画家レイマリー（Leymarie）が「Crypte」と名付けたもので、15世紀の文献によると、以前は「洗礼者聖ヨハネの礼拝堂（Chapelle Saint Jean-Baptiste）」と呼ばれていた。もともとは洗礼堂であった可能性がある。

「Crypte Saint-Domitien」は、19世紀以降の呼び名だったんですな。

専門家によって9世紀から10世紀の建設とされる建物には、主後陣と二つの小後陣がある。

私が撮った写真を見ながら案内リーフレットを引用するときも、太字で書きます。