2025年4月26日(土)、二番目に訪れたのはLe Petit-Quevilly、Chapelle Saint-Julienです。
ここは、内観では、身廊から後陣まで連なる盲アーケードが美しいです。外観では、軒下に持ち送り彫刻があります。
2025年、礼拝堂は予約制の無料ガイドツアーを土曜の13:00〜17:00に実施していました。ただし、学校休暇中は休館でした。また、展示会の開催期間中は金土日の14:00〜18:00に予約なしで訪問できました。
目次
1. Le Petit-Quevilly .
2. 概要 .
3. 平面図 .
4. 外観 .
5. 内観 .
6. 内観(ゴシック様式の天井画) .
1. Le Petit-Quevilly
ル・プティ=ケヴィイー(Le Petit-Quevilly)は、ノルマンディー地域圏セーヌ=マリティーム県にある町で、県都ルーアンの約3km南西にあります。
ところで、車でノルマンディー地域圏を移動するときは、フリーフローの有料道路(2025年現在はΑ13とΑ14)にご注意ください。料金所がなく、オンラインで支払います。
さて、礼拝堂は、町の中心部にあります。

2. 概要
教会の外に案内板があり、QRコードがありました。私が一部を抜粋して太字で和訳します。
サン・ジュリアン礼拝堂
1150年から1160年の間に建てられたサン・ジュリアン礼拝堂(Chapelle Saint-Julien)は、当初は礼拝所(lieu cultuel)であった。その後、ハンセン病患者の療養所、倉庫へと変貌を遂げたが、1843年に本来の機能を取り戻した。1867年、ギヨーム・ルコントが礼拝堂を自治体に寄贈した。現在は文化施設として、コンサートや展示会が開催されている。
礼拝堂の歴史
この礼拝堂は、1150年から1160年の間に、ノルマンディー公でありイングランド王でもあったプランタジネットのヘンリー2世のために、ルーヴレ(Rouvray)の森の狩猟地にある公爵の邸宅に建てられた。
当初、この礼拝堂は聖母マリアを祀る礼拝所であった。当時はまだサン・ジュリアン礼拝堂ではなく、ノートルダム礼拝堂と呼ばれていた。1183年、ヘンリー2世と妻アリエノール・ダキテーヌ(Aliénor d’Aquitaine)は、ハンセン病に感染した貴族の少女たちを保護する修道女たちにこの礼拝堂を遺贈した。
この時から、ノートルダム礼拝堂はサン・ジュリアン礼拝堂となり、看護者聖ユリアヌス(Saint-Julien l’Hospitalier)に敬意を表するものとなった。1366年、このハンセン病療養所は、ノルマンディーの他のすべての療養所と同様に廃止された。しかし、1596年の疫病の流行時には、ルーアンのペスト患者たちがこの場所に運ばれ、サン・ジュリアンの囲い地に隔離所、すなわちラザレ(lazaret)が設立された。
17世紀には、ルーアンのモン・サント・カトリーヌのトリニテ修道会がここに滞在したが、19世紀初頭には、聖ジュリアン礼拝堂は完全に改造され、干し草の貯蔵庫となった。1843年から再び礼拝堂としての機能を取り戻した。
この後も、QRコードのリンク先を引用する時に太字で書きます。
3. 平面図
教会の南扉口に非常用避難経路を示す図がありました。東が左です。

4. 外観
外観では、持ち送りに彫刻があります。

様々な顔が並んでいます。

口角を下げた、真面目そうな(でもなんだか滑稽な)顔も並びます。

5. 内観
礼拝堂の中に入ります。

身廊から後陣まで、盲アーケードが連なって、とても美しい。

6. 内観(ゴシック様式の天井画)
クワイヤに、ゴシック様式の貴重な天井画があります。この礼拝堂を訪れる人の主な目的は、この絵画です。ロマネスクではありませんが、ご紹介します。
これらは12世紀末、ノルマンディー公でありイングランド王でもあったプランタジネットのヘンリー2世の宮廷にいた英国人芸術家たちによって描かれたものである。
人物は、衣服のひだや装飾、顔や手の特徴が精巧に描かれているため、非常にダイナミックで表現力豊かである。また、非常に純粋な青色のラピスラズリなど、希少で高価な石を使用していることから、その品質も非常に優れている。
図像は、メダリオンに描かれた、キリストの幼少期の物語を表す10の場面で構成されている。

Chapelle Saint-Julien。内観では、身廊から後陣まで連なる盲アーケードが美しいです。外観では、軒下に持ち送り彫刻があります。
・
・
・


