1. Loctudy

ロクテュディ（Loctudy）は、ブルターニュ地域圏フィニステール県にある町で、県都カンペールの約18km南西にあります。

教会は、村の北部、海岸までわずか130メートルほどの場所にあります。

2. 概要

教会の中にリーフレットや案内掲示がありました。私が一部を抜粋して太字で和訳します。

教会は、伝承によれば、ウェールズからきて6世紀に私たちの小さな港の周辺で隠遁生活を送ったブルターニュの聖人、テュディ（Tudy）に捧げられている。この聖人はトゥデュアル（Tugdual）、トゥグデュアル（Tugdual）、パブ（Pabu）、その他の名でも知られている。

最初の修道院とその修道院教会は、おそらく木造で、7世紀頃にサン＝ジルダ＝ド＝リュイス修道院（abbaye de Saint-Gildas-de-Rhuys）の修道士たちによって、この聖人の遺骨を祀るために建てられた。当時、サン＝テュディ（Saint-Tudy）は小修道院（prieuré）に過ぎなかった。その敷地は、サン＝ジルダ＝ド＝リュイス修道院（abbaye de Saint-Gildas-de-Rhuys）の修道士たちが所有し、小修道院長も彼らによって任命されていた。

伝承によれば、915年頃にヴァイキングによって破壊され、修道士たちは去っていった。

2番目の修道院教会、すなわち現在の建物は、11世紀末から12世紀初頭に建てられた。この教会は、地元産の花崗岩を使った最初の建築物のひとつである。

「そのベネディクト会の設計は、同時期のサン＝ジルダ＝ド＝リュイス（Saint-Gildas-de-Rhuys）やランデヴェネック（Landévennec）の修道院教会と同じで、サン＝ブノワ＝シュル＝ロワール（Saint-Benoît-sur-Loire）の教会から着想を得ている。周歩廊と放射状祭室を備えた後陣の選択、建築の設計と技術の質の高さ、そして彫刻の装飾のテーマは、建設主の野心を物語っている。歴史はそれを記録に残していないが、これらの選択の背景には、当時の領主たちと同様に、聖トゥディ修道院の創設と寄付に自分の名を残そうとした、貴族の血筋に生まれた人物がいたことは間違いない。」（中世美術の専門家、Eliane Vergnolleによる）

この後も、リーフレットや案内掲示を引用する時に太字で書きます。

3. 平面図

リーフレットによる平面図です。東が上です。

黒色：11世紀末〜12世紀初め
網目：15世紀
左上から右下への濃い斜線：18世紀
右上から左下への薄い斜線：19世紀

4. 内観（柱の基盤）

教会の中に入ります。

身廊には見事なアーチが連なり、交差部には重厚でありながらも美しい支柱があります。（交差部の上には、きっと、鐘楼があったのかなと思います。）

クワイヤと三つの放射状祭室を持つ周歩廊も美しいです。

そして、この教会の良さは建築にとどまりません。柱のほとんどが彫刻された基盤と柱頭で装飾されています。

主に、様式化された植物や幾何学模様が彫られています。

周歩廊の盲アーケードの基盤だって、ぬかりなく、彫刻されています。

しかも、かわいい。こちらは2頭のライオンだと思います。

こちらは、幾何学模様。三つのアーチは、神を意味するようです。

こちらは、2人の人物だと思います。

5. 内観（クワイヤの柱頭）

柱頭をみます。

クワイヤには、大きな柱頭が四つ並んでいます。

周歩廊から、クワイヤの柱頭を見ます。

交差部に行き、クワイヤの柱頭を見ます。

左（北）側から最初の柱頭は、中央の上部に、先がくるりと丸くなった「X」の文字のような形が彫られています。

左（北）側から二番目の柱頭は、中央の上部に、10個（3個＋4個＋3個）の小さな球が並んでいます。また、端に男性が立っています。

3は三位一体の象徴であり、したがって魂と永遠を意味する。
4は4要素（水、空気、土、火）であり、宇宙の象徴である。
7（3+4）は創造の7日間であり、人間の7年齢であり、7秘跡である。
12（3×4）は12人の族長、イスラエルの12部族、12人の預言者、12人の使徒、エルサレムの12の門、教会の奉献の12の十字架を表す。