2025年4月30日（水）、最初に訪れたのはSecqueville-en-Bessin、Église Saint-Sulpice de Secqueville-en-Bessinです。

ここは、見事なロマネスク様式の建築物です。身廊と翼廊に注目です。

教会は閉まっていました。私は教会の中に入りませんでした。文化遺産の日（Journées du patrimoine）などの特別なイベントのときだけ開くようでした。

目次

1. Secqueville-en-Bessin　.
2. 概要　.
3. 平面図　.
4. 外観　.

1. Secqueville-en-Bessin

セックヴィル＝アン＝ベッサン（Secqueville-en-Bessin）は、ノルマンディー地域圏カルヴァドス県にある村で、県都カーンの約12km北西にあります。

ところで、車でノルマンディー地域圏を移動するときは、フリーフローの有料道路（2025年現在はΑ13とΑ14）にご注意ください。料金所がなく、オンラインで支払います。

さて、教会は、小さな村の中心にあります。

2. 概要

ゾディアック（Zodiaque） la nuit des temps『Normandie Romane 1』による概要です。私が一部を抜粋して太字で和訳します。

サンテティエンヌ・ド・カーン修道院（abbaye de Saint-Étienne de Caen）がサン＝シュルピス・ド・セックヴィル教区教会（église paroissiale Saint-Sulpice de Secqueville）をいつ取得したかは、正確にはわからない。当時の相当な金額である18リーブル8スー（マン通貨）、1マルク銀貨、 小麦3セティエと3ミン、そしてハム1個が、それまで教会領主権を保持していたセックヴィルの12人に支払われた。これはおそらく11世紀末のことであろう。

この目立たない田舎に、見事なロマネスク様式の建築物が残されているのは、サンテティエンヌ（Saint-Étienne）の修道士たちの取り組みのおかげであることは間違いない。

その建設は、ノルマンディーの歴史で有名な深刻な危機によって特徴づけられた。1105年、ノルマンディー中部で最も重要な領主の一人であるクルリー男爵ロベール・フィス・アモンが、ヘンリー1世碩学王を支持すると宣言したところ、ロベール2世短袴公によって教会の塔で包囲攻撃を受けた。ロベール2世の兵士たちは、教会に火を放って包囲された者たちに降伏を迫った。

ノルマンディー公ロベール2世は、ノルマンディー公兼イングランド王のウィリアム征服王と王妃マティルデの子です。

イングランド王ヘンリー1世は、同じ両親のもとに生まれた弟で、1105年から1106年にかけてノルマンディー公国に侵攻して兄ロベール2世を破り、ノルマンディーの統治権を得ました。

19世紀の研究者たちは、現在の建物の中で、火災以前に建てられた部分があるかどうかを特定しようとした。塔内で発見された、かなり不確かな痕跡に基づいて、彼らは一般的に、身廊、交差部と翼廊、そしてランタン塔が、この事件以前に建てられたものだと考えた。しかし、我々はそう確信していない。1105年以前に建てられたのは身廊だけであり、現在の塔は交差部と同様、ヘンリー1世碩学王のノルマンディー統治時代（1106年〜1135年）に再建されたものかもしれない。

いずれにせよ、セックヴィル（Secqueville）には非常に興味深く、美しい統一感を持つロマネスク様式の教会がある。身廊、交差部と翼廊、そしてランタン塔の四角い三層はロマネスク様式である。尖塔は13世紀のものである。クワイヤは17世紀に一部再建されたが、おそらく15世紀の建物の跡地に建てられたもので、平らな後陣が残っている。

この後も、『Normandie Romane 1』を引用する時に太字で書きます。

3. 平面図

ゾディアック（Zodiaque） la nuit des temps『Normandie Romane 1』による平面図です。東が右です。

かつては、半円形の三後陣があったようです。

4. 外観

半円形の三後陣は失われましたが、身廊と翼廊が美しい。

身廊には、軒下に彫刻された持ち送りがあり、その下に盲アーチが並んでいます。

翼廊には、幾何学模様が連続しています。

ル・アーヴル（Le Havre）やタオン（Thaon）の装飾を思い出します。

幾何学模様の装飾は、西壁まで続いています。

Église Saint-Sulpice de Secqueville-en-Bessin。見事なロマネスク様式の建築物です。身廊と翼廊に注目です。

・

・

・