レ・クリューズ(Les Cluses)<1>

2018年3月の旅行六日目。二番目に行ったのはレ・クリューズ(Les Cluses)という村でした。

目当ては10世紀〜11世紀頃に建てられた聖マリア教会です。フランス語でÉglise Sainte-Marie de La Cluse-Haute、カタルーニャ語で Església de Santa Maria de la Clusa と言うそうです。

この教会は役場(mairie)で鍵を借りると無料で中を見られるんですが、それが大変でした。 “レ・クリューズ(Les Cluses)<1>” の続きを読む

セラボヌ(Serrabone)<1>

2018年3月の旅行五日目の最後、五番目に向かったのはセラボヌ小修道院。フランス語ではPrieuré de Serrabone、カタルーニャ語では Santa Maria de Serrabona と呼ぶそうです。

実は四番目に行ったキュクサで、もう疲れたーと感じていたんです。が、ここに着いたとたんに、疲れが吹っ飛びました。

“セラボヌ(Serrabone)<1>” の続きを読む